Activity Streams › Forums › Culture › Yoruba language to English translation
- This topic has 132 replies, 10 voices, and was last updated 3 years, 1 month ago by
Yamcybab.
- AuthorPosts
- January 7, 2022 at 12:56 pm #49544
Omaonu
ParticipantTranslate “Olowo ni gbogbo wa” from Yoruba language to English language
- January 8, 2022 at 6:37 am #49796
Yamcybab
ParticipantTranslate/ Good morning to English language
- January 8, 2022 at 7:12 am #49819
Omaonu
ParticipantEkaaro is good morning in Yoruba language
- January 8, 2022 at 2:14 pm #49967
Yamcybab
ParticipantWhat is food in Yoruba?
- January 8, 2022 at 2:15 pm #49969
Yamcybab
ParticipantWhat is your name called in Yoruba?
- January 8, 2022 at 5:19 pm #50031
- January 8, 2022 at 5:20 pm #50033
Omaonu
ParticipantWhat is your name is “Kini oruko e”?
- January 8, 2022 at 7:55 pm #50084
- January 8, 2022 at 7:57 pm #50085
Yamcybab
ParticipantAre you Yoruban?
- January 8, 2022 at 8:01 pm #50087
Omaonu
ParticipantNo
- January 8, 2022 at 8:11 pm #50090
Yamcybab
ParticipantOk
- January 8, 2022 at 8:22 pm #50091
pink
KeymasterCan someone translate,I am coming to your place in yoruba.
- January 8, 2022 at 9:27 pm #50099
Omaonu
ParticipantI am coming to your place is “Mo n bo lodo e”
- January 8, 2022 at 10:07 pm #50104
pink
KeymasterThanks@Omaonu
- January 9, 2022 at 3:17 am #50131
OzoIgboNdu1 of Igbo Defender
Keymaster@omaonu
Great topic! People are learning Yoruba from this topic! Kudos! - January 9, 2022 at 5:07 am #50151
- January 9, 2022 at 5:11 am #50158
Yamcybab
ParticipantWHAT is LOVE called in yoruba
- January 9, 2022 at 5:13 am #50159
Pheranmi
ParticipantHow are u to English
- January 9, 2022 at 5:13 am #50160
Pheranmi
ParticipantHow was ur night to English
- January 9, 2022 at 5:15 am #50161
Pheranmi
ParticipantWhat is Job well done in Yoruba
- January 9, 2022 at 5:16 am #50162
Pheranmi
ParticipantHow can we learn Yoruba fast without
- January 9, 2022 at 5:16 am #50163
Pheranmi
ParticipantCan someone be able to learn Yoruba in a dey
- January 9, 2022 at 5:17 am #50164
Pheranmi
ParticipantWho will be my Yoruba teacher
- January 9, 2022 at 5:17 am #50165
Pheranmi
ParticipantI will pay the person
- January 9, 2022 at 5:18 am #50166
Pheranmi
ParticipantIs there any app to download for the translation
- January 9, 2022 at 10:00 am #50273
- January 9, 2022 at 10:03 am #50274
- January 9, 2022 at 10:03 am #50275
Omaonu
Participant@enemona56 there should be apps
- January 9, 2022 at 10:50 am #50281
Yamcybab
ParticipantThanks
- January 9, 2022 at 10:54 am #50282
- January 9, 2022 at 11:36 am #50291
sylviaebs
ParticipantI’m actually learning yoruba,, thanks guys
- January 9, 2022 at 5:46 pm #50465
Mafel
ParticipantYoruba is too hard to learn
- January 9, 2022 at 5:47 pm #50466
Mafel
ParticipantI wan to learn Yoruba pls is there anyone that will be teaching me
- January 9, 2022 at 5:48 pm #50467
Mafel
ParticipantLike we should start from the beginning
- January 9, 2022 at 5:48 pm #50468
Mafel
ParticipantWhat’s good morning in Yoruba?
- January 9, 2022 at 5:49 pm #50469
Mafel
ParticipantWhat is good afternoon in Yoruba?
- January 9, 2022 at 5:49 pm #50470
Mafel
ParticipantWhat’s good evening in Yoruba?
- January 9, 2022 at 5:50 pm #50471
Mafel
ParticipantWhat is how are you in Yoruba?
- January 9, 2022 at 5:51 pm #50472
Mafel
ParticipantDrop it for me pls I really want to learn it
- January 9, 2022 at 5:53 pm #50474
Mafel
ParticipantYoruba is sweet
- January 9, 2022 at 5:54 pm #50475
Mafel
ParticipantWhat is good bye in Yoruba
- January 9, 2022 at 5:55 pm #50476
Mafel
ParticipantWhat is idiot in Yoruba
- January 9, 2022 at 5:55 pm #50477
Mafel
ParticipantWhat is I want to buy food in Yoruba
- January 9, 2022 at 5:56 pm #50478
Mafel
ParticipantWhat is I want to eat in Yoruba
- January 9, 2022 at 5:56 pm #50479
Mafel
ParticipantWhat is Jesus in Yoruba
- January 9, 2022 at 5:56 pm #50480
Mafel
ParticipantWhat is love in Yoruba
- January 9, 2022 at 5:57 pm #50481
Mafel
ParticipantWhat is give me my money in Yoruba
- January 9, 2022 at 5:57 pm #50482
Mafel
ParticipantWhat is mad man in Yoruba
- January 9, 2022 at 5:57 pm #50483
Mafel
ParticipantWhat is life in Yoruba
- January 9, 2022 at 5:58 pm #50484
Mafel
ParticipantWhat is king in Yoruba
- January 9, 2022 at 5:58 pm #50485
Mafel
ParticipantWhat is devil in Yoruba
- January 9, 2022 at 5:59 pm #50486
Mafel
ParticipantWhat is land in Yoruba and
- January 9, 2022 at 6:01 pm #50487
Mafel
ParticipantWhat is ball in Yoruba
- January 9, 2022 at 6:03 pm #50488
Mafel
ParticipantWater in Yoruba
- January 9, 2022 at 8:23 pm #50536
Yamcybab
Participant@mafel good morning, okaro in Yoruba
- January 10, 2022 at 11:33 pm #50932
Omaonu
ParticipantLove is Ife in yoruba
- January 10, 2022 at 11:34 pm #50933
Omaonu
ParticipantGive me my money is “fun mi ni owo mi”
- January 10, 2022 at 11:37 pm #50934
Omaonu
ParticipantMad man is “were okunrin” were is mad while okunrin is man combining the two together it will be were okunrin but Yoruba general called mad were irrespective of the gender.
- January 10, 2022 at 11:38 pm #50935
Omaonu
ParticipantLife is “aye”
- January 10, 2022 at 11:38 pm #50936
Omaonu
ParticipantKing is oba
- January 10, 2022 at 11:40 pm #50937
Omaonu
ParticipantDevil is “esu”
Land is “ile”
Ball is “boolu”
Water is “omi” - January 10, 2022 at 11:45 pm #50939
Omaonu
ParticipantGood morning is “kaaro”
Good afternoon is “kasan”
Good evening is “kaale”
Goodbye is “odabo”
Idiot is “ode”
I want to buy food is “no fe ra ounje”
Jesus is “Jesu” - January 11, 2022 at 7:02 am #51065
Yamcybab
ParticipantSchool in Yoruba
- January 11, 2022 at 7:03 am #51066
Yamcybab
ParticipantWife in Yoruba
- January 11, 2022 at 7:03 am #51067
Yamcybab
ParticipantHusband in Yoruba
- January 11, 2022 at 7:04 am #51068
Yamcybab
ParticipantJoke in Yoruba
- January 11, 2022 at 7:04 am #51069
Yamcybab
ParticipantBeautiful in Yoruba
- January 11, 2022 at 7:05 am #51070
Yamcybab
ParticipantHow are you in Yoruba
- January 11, 2022 at 1:08 pm #51159
Yamcybab
ParticipantThank you so much, translate in Yoruba
- January 11, 2022 at 1:14 pm #51160
- January 11, 2022 at 1:17 pm #51161
Yamcybab
ParticipantIf I’m trying, pls clap for me
- January 11, 2022 at 2:17 pm #51169
sylviaebs
ParticipantLearning yoruba 💃💃
- January 11, 2022 at 3:28 pm #51182
- January 11, 2022 at 6:32 pm #51262
- January 11, 2022 at 6:36 pm #51263
Omaonu
ParticipantSchool is “Ile iwe”
Wife is “iyawo”
Husband is “oko”
How are you is “bawo ni”
Joke is “awada”
Beautiful is “arewa”
Thank you so much is “Ose pupo” - January 11, 2022 at 6:39 pm #51264
- January 11, 2022 at 8:39 pm #51274
- January 21, 2022 at 12:58 pm #55081
Yamcybab
ParticipantOkaaro
- January 21, 2022 at 1:00 pm #55082
Yamcybab
ParticipantTwo days,
- January 21, 2022 at 1:01 pm #55083
Yamcybab
ParticipantWhy the room is very quiet
- January 21, 2022 at 3:51 pm #55113
Yamcybab
ParticipantWhat is perfect in Yoruba
- January 21, 2022 at 3:53 pm #55114
Yamcybab
ParticipantWhat is beautiful in yoruba
- January 22, 2022 at 11:55 am #55337
- January 22, 2022 at 4:13 pm #55395
Anonymous
InactiveWhat is “You are the love of my life” in Yoruba?
- January 22, 2022 at 4:14 pm #55396
Anonymous
Inactive“What is your name” in Yoruba?
- January 22, 2022 at 4:15 pm #55398
Anonymous
InactiveHi in Yoruba?
- January 22, 2022 at 4:16 pm #55399
Anonymous
InactiveI am fine in Yoruba?
- January 22, 2022 at 4:17 pm #55403
Anonymous
InactiveGood night in Yoruba?
- January 22, 2022 at 4:19 pm #55404
Anonymous
InactiveUniversity in Yoruba?
- January 22, 2022 at 10:43 pm #55494
Yamcybab
ParticipantI’m tired in Yoruba?
- January 22, 2022 at 10:43 pm #55495
Yamcybab
ParticipantWork in Yoruba?
- January 22, 2022 at 10:44 pm #55496
Yamcybab
ParticipantLeave me alone in Yoruba?
- January 22, 2022 at 10:44 pm #55497
Yamcybab
ParticipantHating in Yoruba?
- January 22, 2022 at 10:45 pm #55498
Yamcybab
ParticipantHappy birthday in Yoruba
- January 22, 2022 at 10:46 pm #55499
Yamcybab
ParticipantGood morning in Yoruba
- January 22, 2022 at 10:46 pm #55500
Yamcybab
ParticipantGood evening in Yoruba
- January 22, 2022 at 10:47 pm #55502
Yamcybab
ParticipantGood afternoon in Yoruba
- January 22, 2022 at 10:47 pm #55503
Yamcybab
ParticipantGood night in Yoruba
- January 22, 2022 at 10:48 pm #55504
Yamcybab
ParticipantThank you so much in Yoruba?
- January 23, 2022 at 6:03 am #55565
Yamcybab
ParticipantGood morning everyone (Ina kwanan ku)
- January 23, 2022 at 7:02 am #55629
Omaonu
ParticipantYou are the love of my life in Yoruba is “iwo ni ife ayemi”
What is your name in Yoruba is “kini oruko e?”
Hi in Yoruba is “bawo ni”
I am fine in Yoruba is “daada ni mo wa”
Goodnight in Yoruba is “kaale”
University in Yoruba is “fasiti”
I am tired in Yoruba is “oti remi”
Work in Yoruba is “ise”
Leave me alone in Yoruba is “fimi sile”
Hating in Yoruba is “ikorira”
Happy Birthday in Yoruba is “ku ayeye ojo ibi”
Good morning in Yoruba is “kaaro”
Good evening in Yoruba is “kurole”
Good afternoon in Yoruba is “kaasan”
Thank you in Yoruba is “ose”PS:o is used for someone you are older than or your age mate in Yoruba while ę is used for someone older than you in Yoruba as a sign of respect.
- January 23, 2022 at 10:39 am #55663
Yamcybab
ParticipantThanks a lots
- January 23, 2022 at 11:13 am #55666
- January 24, 2022 at 5:21 am #55780
OzoIgboNdu1 of Igbo Defender
Keymaster@omaonu thanks for bringing up the use of ‘o’ and ‘ę’ as a guideline for learners when speaking to their age-mates and when speaking to elders.
For instance I remember that you say ‘thank you’ to your age-mates with ‘oshe’ and ‘thank you’ to your elders with ‘ęshe’.
- January 24, 2022 at 5:52 am #55788
- January 24, 2022 at 3:46 pm #55920
Yamcybab
ParticipantKurole kaasan
- January 24, 2022 at 3:49 pm #55921
Yamcybab
ParticipantGood evening
- January 25, 2022 at 6:07 am #56016
Yamcybab
Participant“MORNING” is a good time to “REMEMBER all the sweet things&all sweet persons in your “LIFE so wake up with your “SWEET MEMORIES” !GOOD MORNING!
- January 25, 2022 at 1:02 pm #56118
Potal
ParticipantWhat is goodness in Yoruba?
- January 25, 2022 at 1:03 pm #56119
Potal
ParticipantWhat is I am going to the market in Yoruba?
- January 25, 2022 at 1:04 pm #56120
Potal
ParticipantWhat is suggestions in Yoruba?
- January 25, 2022 at 1:05 pm #56121
Potal
ParticipantWhat is I don’t care in Yoruba
- January 25, 2022 at 1:07 pm #56122
Potal
ParticipantWhat is how much is your money in Yoruba
- January 25, 2022 at 1:08 pm #56123
Potal
ParticipantWhat is happening in Yoruba
- January 25, 2022 at 1:30 pm #56126
Omaonu
Participant@potal goodness is “inuure” in Yoruba
I am going to market is “mo n losi oja” in Yoruba
Suggestion is “aba” in Yoruba
I don’t care in Yoruba is “ko komi”
How much is your money in Yoruba is “elo ni owo e” for someone that is younger than you or your age mate and “elo ni owo yin” for someone that is older than you or two or more persons.
What is happening in Yoruba is “kilo n sele “ - January 25, 2022 at 1:35 pm #56127
- January 25, 2022 at 2:09 pm #56134
- January 25, 2022 at 8:28 pm #56164
Potal
ParticipantThanks for replying. Meaning of “wa gbayi”
- January 26, 2022 at 12:38 am #56189
- January 26, 2022 at 2:04 am #56205
OzoIgboNdu1 of Igbo Defender
Keymaster@omaonu you win 200 points for consistency in high quality replies, for the high quality translation reply you made today being January 26th. Like other posts above, it will help people learn Yoruba language.
- January 26, 2022 at 5:53 am #56225
Yamcybab
ParticipantWhat is working in Yoruba
- January 26, 2022 at 5:54 am #56227
Yamcybab
ParticipantWhat is life in Yoruba
- January 26, 2022 at 5:55 am #56228
Yamcybab
ParticipantWhat is King called in Yoruba
- January 26, 2022 at 8:29 am #56236
- January 26, 2022 at 8:31 am #56237
- January 28, 2022 at 11:57 am #56605
- January 28, 2022 at 1:19 pm #56615
Yamcybab
ParticipantWhat is celebration in Yoruba
- January 28, 2022 at 1:20 pm #56616
Yamcybab
ParticipantWhat is opportunity in Yoruba
- January 28, 2022 at 1:21 pm #56617
Yamcybab
ParticipantWhat is marriage called in Yoruba
- January 28, 2022 at 1:22 pm #56618
Yamcybab
ParticipantWhat is liability called in Yoruba
- January 28, 2022 at 1:23 pm #56619
Yamcybab
ParticipantWhat is courage called in Yoruba
- January 28, 2022 at 1:24 pm #56620
Yamcybab
ParticipantWhat is orphan called in Yoruba
- January 28, 2022 at 1:24 pm #56621
Yamcybab
ParticipantWhat is orphanage called in Yoruba
- AuthorPosts
- You must be logged in to reply to this topic.