@omaonu thanks for bringing up the use of ‘o’ and ‘ę’ as a guideline for learners when speaking to their age-mates and when speaking to elders.
For instance I remember that you say ‘thank you’ to your age-mates with ‘oshe’ and ‘thank you’ to your elders with ‘ęshe’.